Conoscete la storia di Federico, di Leo Lionni?
Parla di un gruppo di topolini che si prepara ad affrontare l’inverno. Fanno le provviste.
Tra loro c’è Federico, che invece del grano, delle bacche e delle noci, raccoglie i colori della natura, il tepore del sole e le parole per raccontarli.
Arriva l’inverno. I topolini sono rintanati in attesa della bella stagione, ma il grigiore e il freddo li mettono di cattivo umore, finché Federico, il topino poeta, condivide generosamente le sue provviste, evocando per i suoi amici le caratteristiche di ogni stagione e aiutandoli così a fare fronte all’inverno con fiducia che la primavera, prima o poi, arriverà.
Nel breve video qui sopra Federico è Ufufu. La storia è raccontata in lingua Xhosa da Wendy, mentre Annalisa sfoglia le pagine del libro.
Il video, preparato a Cape Town, Sudafrica, fa parte della Speciale Notte dei Racconti promossa dal Comune di Reggio Emilia, dalla Fondazione Reggio Children – Centro Loris Malaguzzi, e da numerosi altri enti per la notte del 3 aprile 2020, quando – in Sudafrica come in Italia come in molti altri paesi del mondo – si doveva rimanere in casa per prevenire la diffusione del Coronavirus.
Il tema, Sotto un tetto di storie, racconta il desiderio di trovarsi tutti insieme, vicini anche se a distanza, per condividere storie e, attraverso la loro poetica, darsi reciprocamente fiducia. Nelle parole degli organizzatori: “in questo lungo tempo di clausura abbiamo tutti bisogno di chiamare a noi i colori del mondo, di raccontare la vita, di pensare al futuro”.
Per questo abbiamo pensato subito a Ufufu / Federico. E non siamo stati i soli! Ascoltate la bellissima versione di questa storia narrata in italiano da Monica Morini, e non perdetevi gli altri 24 racconti arrivati da ogni angolo del pianeta, in tante lingue diverse qui.
L’evento a cui abbiamo partecipato era una versione speciale della Notte dei Racconti. Nella sua forma originale, la Notte “è un evento che si ripete ogni anno intorno al 23 febbraio per ricordare il compleanno di Loris Malaguzzi, pedagogista, ideatore del Reggio Approach. Le famiglie sono invitate a condividere letture e narrazioni all’interno delle proprie abitazioni, accogliendo amici e conoscenti. Reggionarra propone, ad ogni edizione, un tema insieme a una bibliografia e invita a leggere, narrare ed ascoltare storie tutti insieme, alla stessa ora, in Italia, in Europa e nel mondo intero.”